!سينباي
!شين - سينباي
لقد ابتعتُ بعض الطعام
أكنتَ نائمًا؟
كلّا
لقد أغلقتُ عيني فقط
هل أحضرتِ أكياس القُمامة التي طلبتُها، نوي؟
...حـ - حسنٌ، أمم
آسفة، لم أجد العلامة التجاريّة التي تُفضلها
تبًا، هذا المكان حقًا يقبع في وسط اللامكان
...بالمُناسبة، سينباي
ما الّذي كنت تفكر بهِ وعيناك مغلقتانِ؟
بشأن إين
أتساءل أيّ نوعٍ من الأشخاص هُم أعداؤه
مهما هي عدد المرات التي نُنظف بِها، الأمر لا ينتهي
حسنٌ، ما أعرفهُ هو أن "إين" شخص حقير، يا سينباي
!أتساءل أيُّ واحدٍ مِنا يمكنه التنظيف أكثر
أتريد الرِهان؟
أهمُ من ذلك، ماذا كان يوجد بداخل كرة الأرزِ تلك؟
بداخل الكيس
...هذا فظيع
!هوي، نيكايدو
همم؟
كايمان
هذه هي وجبة الغداء التي طلبتها
لا أشعر بأنني بخيرٍ اليوم
لذا سوف أرتاح، أعد ليّ الصندوق
عندما تنتهي من الطعام
نيكايدو
كايمان
هذه هي وجبة الغداء التي طلبتها
لا أشعر بأنني بخيرٍ اليوم
لذا سوف أرتاح، أعد ليّ الصندوق
عندما تنتهي من الطعام
نيكايدو
لا تشعر بخير؟
!نيكايدو
!نيكايدو، هذا أنا
هل حدث أمرٌ ما؟
لا تقلق، أنا بخير
الجو باردٌ اليوم مع هطول هذه الأمطار
أكنت تعلم؟
يُقال بأن الأمطار لا تهطل في عالم السحرة
..."والأمطار التي تهطلُ هُنا في بلدة "هول
تحمل في طياتها بقايا من الدخان السحريّ التي نشروها والتي تتراكم في السّماء ثم تسقط علينا
ذلك صحيح
إنّها تلك التي تبدو كغُبارٍ أسود في المطر
بالطبع إنّها تؤذي البشر
بنهاية المطاف لا يزال مفعول السحر قائمًا
ولكن مع ذلك، كم أنت محظوظ لوجود فتاة تقوم بإعداد الغداء لك
...حسنٌ، ليس الأمر وكأنها حبيبتي او من هذا القبيل
!ها هي، لقد حصلتُ على أربعة
!أعطني جميع عيدانك
!تبًا
!%حسنٌ، كما اتفقنا، ارتفع أجري لهذا الشهر بنسبة 30
!أنا لن ألعب لُعبة أوراق الهانافودا مع الزواحفِ مُجدّدًا
..لنُنظفها... فَرك.. فَرك
..الوجوه أيضًا.. نظيفة ولامعة.. فَرك..فَرك..فَرك
يكاد يحين موعد الغداء
!مرحى
!صندق مزدوج من فطائر الأوبا غيوزا
!شكرًا على هذا الطعام
هاه؟
!كايمان
هلّا أخذت القمامة وأحرقتها؟
!لا ترمي القمامة أمام شخصٍ يتناول طعامه
...سُحقًا
همم؟
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
...القمامة
...واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
سبعة، هاه؟
...أتساءل كم عدد الذين تمكّن منهم سينباي
أنا حقًا.. لم أكن أنوي قتلكم اليوم
...ولكن لكونكم أغبياء للغاية
...وتُجازفون بحياتكم
الأغبياء من أمثالكم !ينبغي عليهم الموت وحسب
...تبًا
!سينباي
!لقد انتهيتُ تمامًا
حسنٌ
..خمسة، ستة
لقد قتلت سبعة أيضًا؟ أعتقد بأننا متعادلانِ إذن
كلّا.. لا يزال هُناك واحدٌ مُتبقي
ربّما هو عجوز، ولكن هو الساحر اللائق الوحيد هُنا
من قِبل "إين" هاه؟
هل قتلتما رِفاقي؟
!ولكن، لا يمكنني شَم هالتكم الدخانية
لن أستخدم السحر ضدّ أولئك الذين لا يستطيعون استخدامه
ذلك سيكون أشبه بالتنمّر على الضعيف، ولا يعجبني هذا الأمر
!أيّها الصعلوك! لا تتباهى أماميّ
ذلك لا يُشكل فرقًا لأولئك الذين يُقتلون
،أيّها العجوز اللعين.. لقد تقابلنا للتو لذا ما الّذي تظنّ بأنك تعرفهُ عني؟
...حسنٌ إذن
نوي، الكيس
!تفضّل
لنمرح، أيّها الشقيّ
...تمعّن النظر، أيّها المُسنّ
!شخصٌ مثلي هو ما يعنيه أن تكون ساحرًا حقيقيًّا
مـ - من تكون...؟
ولماذا أنت بداخل هذا الكيس؟
أنا ساحر
...ذلك الرجل جعلني بهذه الحال
ورماني في الهول
ولا يمكنك الخروج؟
لتلقي نظرةً عليّ
أيوجد شخص يستخدم مثل هذا النوع من السحر؟
أنت من الهول أيضًا، صحيح؟
إذن لا بدّ وأنك تملك ضغينة شديدة اتجاه السحرة
أرجوك، أقتلني
لقد كنتُ فاقدًا لوعي حتّى الآن
ولكن دقات قلبهِ أيقضتني
دقات قلبه؟
الشخص الّذي ألقى بالسحر عليك.. كيف كان يبدو؟
!أرجوك، أخبرني
!عَجّل في قتلي
لك ذلك
شكرًا لك
كايمان، هل توليت أمرَ حرق كيس القمامة؟
إنّها من النوع التي تفوح منها رائحة نتنة
أشعر بشعورٍ مُزرٍ الآن
عَجّل واعطني أجري
ماذا تقول، أيّها الوغد؟
لماذا أنا منزعجٌ لهذه الدرجة...؟
لقد قتلتُ ساحرًا كما أفعل بالعادة، هذا كل شيء
ولكن لسببٍ ما، انتابني شعورٍ سيء للغاية حيال ذلك
!نيكايدو، هذا أنا
لقد أعدتُ صندوق البينتو
أتشعرين بتحسن؟
...آه، مرحبًا
كلّا.. لتنسَ الأمر وحسب
أراكِ لاحقًا
فطائر الغيوزا كانت لذيذة
!كايمان
لا بدّ وأنك متعبٌ من العمل
!لتبقَ على العشاء
أأنتِ متأكدة؟
!نعم
يبدو بأنّ هذه الأكياس جيدة، سينباي
نعم، أنا سعيد لأنّها لم تتمزق
آوه صحيح! لقد وردنا اتصال من "إين" قبل المهمة
أخبرونا بأن نعود في الحال
...على ما يبدو هو بحاجةٍ ليّ لأُشفي فتاةً ما
آه، ذلك صحيح! وأيضًا وردني اتصال بشأن مهمتنا التالية
حسنٌ إذن، هلّا عجّلنا في العودة؟
لا تكوني حمقاء
لنأخذ وقتنا ونتعشى أولًا
!نعم
...النجدة
وها أنتِ قد أوسخت المكان
لهذا السبب قلتِ لك بأن تلك الأكياس الرخيصة ليست جيدة
...أمم.. سينباي
تحملي المسؤولية ونظفي المكان بنفسك
!النجدة -
ذلك صحيح
خمسة أشخاص الليلة، نفس الطاولة كالعادة
!سنقدّم اليوم كبد العجل الطازج
!نتطلّع لقدومكم
كبد العجل، هاه؟
إذن فقد تسلّلوا حتّى على مطعمي الخاص
إذن، أتريد التحدث الآن؟
أحمق
!سحرُ شين يمكنه تقطيع أيّ شيء إلى أشلاء بينما هُم أحياء
إن أردت أن تعود إلى ما كنت عليه، فأخبرني ما تعرفه
لا يزال جسدك بخير تمامًا
!هُناك العديد ممن يسعون خلف رأسك
سأحول كبدك إلى باتيه (فطيرة)
...أيّها
"الزموا الهدوء أثناء الأكل"
لنذهب، إيبيسو
!مرحبًا بكم
...أمم، على ما يبدو هذه الفتاة تأتي إلى هُنا كثيرًا
!آه، بالطبع، الآنسة إيبيسو زبونة دائمة
من فضلك، هلّا جلبت لها قناع وملابس جديدة؟
وبعدها احتاج منك أن تختار ملابس لائقة لأرتديها أيضًا
بالطبع
في الحقيقة، الغرض الذي طلبتهُ الآنسة إيبيسو سابقًا قد وصل الآن
أنا حقًا لستُ معتادًا على ارتداء مثل هذه البدلات
همم؟ ما الخطب، إيبيسو؟
استعجّلي وارتديها، ليس أمامنا وقتٌ كثير
أيعقل بأنكِ لا تستطيعن ارتدائها بنفسكِ؟
لدينا العديد من غُرف تبديل الملابس هُناك، إن رغبتما في استخدامها
ماذا؟
ما هذا؟
...وكأنها لغز أو نموذج بلاستيكيّ
لا يمكنني معرفة تشكيلها بالمرّة
بهذه الطريقة الناس سيرون مؤخرتكِ
وبهذه الشاكلة سيرون نهديكِ
!سوف نتأخر
همم؟
سينباي، إذا ارتدتَ قناعك بالمعكوس، سوف يوبخك "إين" مُجدّدًا
...آه، ذلك صحيح
أتمنى بأنكِ ترتدين زيًّا لائقًا أيضًا، نوي
،لا أفهم لماذا علينا التأنق لتناول العشاء مع ذلك الشخص
!ولكنني فعلتُ ذلك من أجلك، سينباي
!...لقد وصلنا في الوقت المناسب
هاه؟
!أنا أعمل لصالح "إين" - سان، اسمي فوجيتا
!سُعدتُ بلقائك
أمم، نعم، سُعدتُ بلقائك
هـ - هوي! نهدها عارٍ! ألا بأس بذلك؟
!أنا فوجيتا! سُعدتُ بلقائك
أهذا ما آلت إليه الموضة هذه الأيام...؟
آسف على جعلكم تنتظرون، سأرشدكم إلى المائدة
من فضلكم دعوني اعتني بأقنعتكم ومعاطفكم
ماذا، إذن في نهاية المطاف علينا أن ننزعها؟
هذا خطئي، سينباي -
تفضّل
!أترى؟ لقد أخبرتك بأنني أرتدي زيًّا لائقًا
...صحيح
كانت امرأة؟
!لقد تأخرتم، أيّها الأوغاد
!لا تتصرّف بتعالٍ وغرور، أيّها الأحمق
تفضّل مشروبٌ فاتح للشهيّة
لقد مضى وقتٌ طويل، نوي
هل كنتِ على خير ما يرام؟
ما هذا؟
كير مارتيني
لا تتجاهليني، نحنُ أقرباء، ألسنا كذلك؟
ماذا؟ أقرباء؟
شين، هل كانت نوي مفيدةً لك؟
بالطبع كذلك! أليس ذلك صحيح، سينباي؟
مطهو ببطء... ماذا يعني ذلك؟
حسنٌ إذن، لنتحدث عن مهمتكم التالية في الحال
إين - سان، إن كان شخص يصاحبهُ مجموعة أشخاص، إذن فأنا أعتذر
سيتحتم عليّ الهيجان وقتل جميع أولئك الضِعاف
لا جدوى من ذلك، لقد ذقتُ ذرعًا
لا تقلق، هذه المرّة شخصانِ فقط
وعلاوةً على ذلك، يبدو بأن ذلك الشخص قوي للغاية
أليس كذلك، فوجيتا؟
ماذا؟
إذن.. سوف ترسلهما لقتل ذلك الوغد ذو رأس السحلية؟
أذلك الشخص قوي؟
السحر لا يؤثر بهِ، وعلى الأرجح سيكون قتالًا حتّى الموت
...القتال حتّى الموت
!سينباي
!أنا موافق
هوي، ما الّذي تفعلينهُ، إيبيسو؟
!مهلًا
نوي، أريد منكِ أن تُعالجي جروح إيبيسو
!أنا مُهتم بالساحر الّذي ألقى بسحرهِ إلى السحلية الوغد
إيبيسو، تستخدم سحر السحلية، لذا ربّما قد تعرف شيئًا
!سينباي! لنطلب كيلوغرام من شريحة اللحم
!فنحنُ في ضيافة إين
ماذا...؟
...والآن، بشأن السحلية الوغد والفتاة التي برفقتهِ
!مرحبًا بكم جميعًا
!والآن، من فضلكم استمتعوا بعرضنا المتحوّل
...آتاكي
...وأنا مايتاكي
!سُعدنا بلقائكم
مُتخصصتانِ في السحر المتحوّل، هاه؟
يُفترض بذلك أن يكون حقًا صعب
!مُذهل! بإمكانهم تقمص بعض الشخصيات المشهورة
تحوّل
يبدو ضعيفًا
ما رأيك؟ هل أبدو مثله؟
هوي! أيمكننا أن نحظى بشرابٍ أيضًا؟
هل أنتما من وردهم اتصالٌ مني اليوم؟
ذلك صحيح! أكان الكبد لذيذًا؟
!أنا فقط أتناول الفطر، أيّها المزيفان اللعينان
!فات الأوان الآن على ادراكك للأمر
!لا تجعلهم يقتلونك بهذه السهولة، أيّها الأحمق
!لماذا رميتي شوكة؟ السكينة كانت لتكون الخيار الطبيعي
لا تُسيئي فهمي، نوي
أردتُ المرح قليلًا
!سُحقًا
!لنهرب
!حمقى
أعثرا على آيتاكي ومايتاكي الحقيقيتين
لا بدّ وأنهما في مكانٍ ما
إن كانتا ميتتان، استخدما جثيتهما لزراعة الفطر
واستخدموا هذه في الطبخ، كالعادة
!...ماذا؟ إذن الفطر الذي تناولناهُ للتو كان
أنا، أيضًا، أكره أن أكون مُبذرًا، يا شين
لنسترح قليلًا
مرحبًا، هل ليّ بجعة
!مرحبًا
!هذا قذر
هوي، ما الّذي حدث لوجهك، يا رجل؟
اخرس! ماذا بشأن وجهك أنت؟
..لقد مُرِسَ عليّ السحر قبل ثلاث سنوات
هل أنتما مُسافران؟
نحنُ نبحث عن ساحرٍ مُعين في ماروميغي هول
!آوه، مُستخدم الإبر
!قذر -
سمعتُ بأنّه يستخدم الإبر لتغيير وجوه الناس
...أرغبُ بالذهاب إلى ماروميغي أيضًا لتغيير وجهي، ولكن
كما ترى، المكان هُناك يعج باللصوص والجثث في كل مكان
!تفضّل -
!لتفعل شيء حيال لعابك هذا أولًا
!لسببٍ ما أشعر بحكةٍ في وجهي
!ربّما كان لُعاب صاحب المتجر
!قذرٌ للغاية
يا لها من فوضى، إنّها حتمًا ترتقي لسُمعتها
أتساءل إن كان حتّى يوجد فندق في مكانٍ كهذا؟
استخدموا الخيمة السادسة
!ولكن أنا أتضور جوعًا
سأذهب لأبتاع شيء نأكله، لتحرس أغراضنا
أتبيعون الطعام هُنا؟
الطعام والكثير من الأشياء
هذا الأسبوع لدينا ميسو لحم الخنزير وبعض حلوى الموتشي
...ظنّنتُ بأنني سأُعد بعض الكاري
!سلمينا الكيس وملابسكِ، وكل شيء آخر
لم يتأخروا في محاولة سرقتي، هاه؟
لا تتعبوا أنفسكم، لا أملك شيء ذو قيمة
!هيّا أسرعي
..يا إلهي، أعتقد بأن لا خيار آخر أمامي
لقد مضى وقت، ولكنني سأطلق العِنانَ أيضًا
ماذا؟
!لا تدوسي على عيني
...آه، آسفة
...عندما أصبح جادّة، ينتهي الأمر بيّ بقتلهم فورًا
هربَ، هاه؟
أردت أن أسألهم أين أجد مُستخدم الإبر
ماذا؟
صالحة حتّى نهاية كانون الأول
خدمة خاصة
ما يتحدّث عنهُ الجميع
المدعو بالإبرة
سوف يُلقي بسحرهِ عليكم
هذا هو
همم؟ إذن لنذهب إلى تلك الحانةِ في الحال
ولكن ذلك المكان يقع في أخطر منطقة في ماروميغي
بجدّية
!لذيذ للغاية
وأخيرًا وصلنا إلى هُنا
كم عدد اللصوص المتواجدين في هذه البلدة؟
والآن، لنبحث عن الإبرة
آه، أريد أن أحظى بمشروب قبل ذلك
...هوي
!أريد جعة
همم؟
كيف تسير أمور استخدامك للسحر؟
همم، ليست سيئة للغاية
!هوي، أيّها الساحر
ماذا؟
هاه؟ من هُناك؟
أنتَ لست المُختار
!هوي
هاه؟
ما الّذي قالهُ لك الرجل الّذي بداخل فمي؟
"آه، " لستَ المُختار
هكذا إذن؟
حسنٌ إذن، مُت
!كايمان -
هل عثرت عليه؟ كيف سار الأمر؟
!أخطأتُ مرةً أخرى، سوف أقتلهُ الآن
مـ - مهلًا لحظة! لماذا ستقتلني؟
لقد أتيت لرؤيتي، صحيح؟
سوف أستخدم سحري لتغيير وجهك البائس
!لا تنعت وجهي بذلك
السحر لا يؤثر بيّ
تغيير الوجوه هو اختصاصي، لا ضرّر في المحاولة، صحيح؟
!هذا يؤلم
امنح الأمر بعض الوقت وسوف تستعيد وجهك البشري -
هل تُريدين أن أقرأ طالعكِ في الأثناء؟
إليك بالنتيجة
" يبدو بأنك ستُعانين بعض المشاكل بسبب " قلب
قلب؟ ماذا يعني ذلك؟
أتعني يجب أن أحذر بأن لا أمرض أو شيء من هذا القبيل؟
ما يترأى ليّ بأن هذا يعني الموت
كوني حذرة، أنا بالعادة مُحقٌ تمامًا
...نيكايدو
!نيكايدو
!هُناك خطبٌ ما بوجهي
!كايمان
!...أنت.. وجهك
هاه؟
همم؟ تقشّر الجلد؟
!لا عجب بأنني شعرت بالحكة الشديدة
مهلًا، يمكنك تغيير جلدك؟
لقد أدركتُ ذلك اليوم فقط
لنذهب، نوي
!إلى الهول
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
:ما تعلمناهُ من النقمةِ الثانية
أولًا: كايمان يمكنهُ لعب لُعبة أوراق الهانافودا
ثانيًا: السحرة يأكلون الطعام الفرنسي
ثالثًا: كايمان يُغيّر جلده
..وما سنتعلمهُ من النقمةِ الثالثة
لا يزال ذلك غامضًا
..هذا هو
دوروهيدورو